Ruski teretni brod Progress 94 odvojio se od Međunarodne svemirske postaje i krenuo prema kontroliranom ulasku u atmosferu. Letjelica je mjesecima bila spojena sa stanicom, gdje je dopremila hranu, gorivo i drugu opremu za posadu.
NASA je u objavi od 8. rujna 2026. navela da se Progress 94 odvojio u ponedjeljak u 11:18 prema američkom istočnom vremenu. Nakon udaljavanja od postaje slijedi manevar izlaska iz orbite, a letjelica će s teretom otpada izgorjeti u atmosferi.
Tri tone zaliha za posadu
Progress 94 lansiran je u ožujku raketom Sojuz s kozmodroma Bajkonur u Kazahstanu. Do Međunarodne svemirske postaje stigao je nakon približno dva dana leta i automatski pristao uz modul Poisk.
U teretnom prostoru bilo je oko tri tone hrane, goriva i potrepština. Takve letjelice redovito dopremaju zalihe, a na povratku preuzimaju otpad i opremu koja više nije potrebna na postaji. Progress nema toplinski štit za povratak na Zemlju, pa je završetak misije predviđen kontroliranim ulaskom u atmosferu iznad oceana.
Promjene u sastavu postaje
Odlazak Progressa 94 dio je redovitog rasporeda opskrbnih letova. Na postaji su nakon njegova odvajanja ostale druge letjelice, među njima teretni brod Progress 95, SpaceX-ov Dragon Crew-12, teretni Cygnus XL i svemirska letjelica Soyuz MS-29 s posadom.
Teretni brodovi poput Progressa ne služe samo prijevozu namirnica. Njihovim se motorima povremeno podiže orbita postaje kako bi se nadoknadio učinak slabog otpora gornjih slojeva atmosfere. Bez takvih korekcija Međunarodna svemirska postaja postupno bi gubila visinu.
Kontroliranim ulaskom u atmosferu iznad nenaseljenog dijela oceana Progress 94 zaključit će još jedan ciklus opskrbe. Sljedeći teretni letovi preuzet će dopremu materijala potrebnog za rad laboratorija i svakodnevni život astronauta u orbiti.